Canti Irpini .

LO STRITTO VICO

Nell'attraversare un vico, il giovane viene invitato da una donna a trascorrere la notte in sua compagnia Il mattino successivo si imbatte nel fratello di lei che ne chiede ragione.

.

Sera passai pe no stritto vico

nge trovai na porta ppannata

Pe seppontella ng'era na pagliuca

pe maschitiello no filo re seta

Rinto nge stia no lietto parato

cuscina r'oro e manta re velluto

Ngoppa nge stia na ronna corcata

non era nì bistuta e nì spogliata

Essa mi recette corcati a sto lato

me nge corcai contento e risuluto

A la matina lo scontrai lo frate

stanotte affianco a soreta aggio rormuto

Lo frate si otao arderato

eddra me ngi ha chiamato e io so gghiuto

Eddra me ngi ha chiamato e io so gghiuto

tu mo che buò ra me curnuto.

.

RONNA PAULINA

Qualcuno glielo aveva detto a donna Paulina di non sposare Frangisco perché sarebbe certamente rimasta sola. Frangisco fa il pastore, sta sempre in montagna. Quando lei lo invita ad andare a letto, di sabato sera, lui rifiuta, dovendo far ritorno all'ovile Donna Paulina allora ne maledice il cammino. Succede così l'inevitabile. Dorme il cane, dormono le pecore, l'uccellino e anche Frangisco, ormai solo!

.

Tè ro dicietti, ronna Paulina,

non ti piglia a Frangisco ch'è pastore;

Frangisco se ne uai a la mondagna,

e tu, ronna Paulina, riesti sola.

Quanno po' uene a lo sapat'a sera

si mette pe li pieri a lo ceppone.

"Vieniti corca piezzo r'animale

te r'aggio poste rè gghianghe lenzola".

"Mogliere mia, no ro pozzo fane:

aggio rimaste rè pecore sole".

"Marito mio ti puozzi arrirupane

'nnanti ch'arrivi a lo iazzo mosera!"

Rorme lo cane e dorme lo patrone,

rorme la pecorella rind'a la reta.

Rorme l'auciddruzzo a lo sepale

no sconzecato ra lo cacciatore.

Rorme Frangisco ch'è rimasto sulo

senza mogliere e senza re lenzola;

rorme Frangisco ch'è rimasto sulo

senza Filippo e senza lo panaro.